महाभारतम् — 7.115.9
Original
Segmented
संजय उवाच तथा तु वैकर्तन-पीडितम् तम् भीमम् प्रयान्तम् पुरुष-प्रवीरम् समीक्ष्य राजन् नर-वीर-मध्ये शिनि-प्रवीरः ऽनुययौ रथेन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तथा | तथा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| वैकर्तन | वैकर्तन | pos=n,comp=y |
| पीडितम् | पीडय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रयान्तम् | प्रया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| प्रवीरम् | प्रवीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समीक्ष्य | समीक्ष् | pos=vi |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शिनि | शिनि | pos=n,comp=y |
| प्रवीरः | प्रवीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽनुययौ | अनुया | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रथेन | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |