महाभारतम् — 7.116.13
Original
Segmented
तम् आयान्तम् अभिप्रेक्ष्य केशवो ऽर्जुनम् अब्रवीत् असौ आयाति शैनेयः ते पार्थ पदानुगः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अभिप्रेक्ष्य | अभिप्रेक्ष् | pos=vi |
| केशवो | केशव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आयाति | आया | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शैनेयः | शैनेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पदानुगः | पदानुग | pos=a,g=m,c=1,n=s |