महाभारतम् — 7.116.15

Original

एष कौरवयोधानां कृत्वा घोरमुपद्रवम् ।

तव प्राणैः प्रियतरः किरीटिन्नेति सात्यकिः ॥ १५ ॥

Segmented

एष कौरव-योधानाम् कृत्वा घोरम् उपद्रवम् तव प्राणैः प्रियतरः किरीटिन्न् एति सात्यकिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कौरव	कौरव	pos=n,comp=y
योधानाम्	योध	pos=n,g=m,c=6,n=p
कृत्वा	कृ	pos=vi
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
उपद्रवम्	उपद्रव	pos=n,g=m,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्राणैः	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रियतरः	प्रियतर	pos=a,g=m,c=1,n=s
किरीटिन्न्	किरीटिन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s