महाभारतम् — 7.116.22

Original

कुरुसैन्याद्विमुक्तो वै सिंहो मध्याद्गवामिव ।

निहत्य बहुलाः सेनाः पार्थैषोऽभ्येति सात्यकिः ॥ २२ ॥

Segmented

कुरु-सैन्यात् विमुक्तो वै सिंहो मध्याद् गवाम् इव निहत्य बहुलाः सेनाः पार्थ एष ऽभ्येति सात्यकिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
सैन्यात्	सैन्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
विमुक्तो	विमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
सिंहो	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
मध्याद्	मध्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
इव	इव	pos=i
निहत्य	निहन्	pos=vi
बहुलाः	बहुल	pos=a,g=f,c=2,n=p
सेनाः	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=p
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्येति	अभी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s