महाभारतम् — 7.116.23

Original

एष राजसहस्राणां वक्त्रैः पङ्कजसंनिभैः ।

आस्तीर्य वसुधां पार्थ क्षिप्रमायाति सात्यकिः ॥ २३ ॥

Segmented

एष राज-सहस्राणाम् वक्त्रैः पङ्कज-संनिभैः आस्तीर्य वसुधाम् पार्थ क्षिप्रम् आयाति सात्यकिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सहस्राणाम्	सहस्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
वक्त्रैः	वक्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
पङ्कज	पङ्कज	pos=n,comp=y
संनिभैः	संनिभ	pos=a,g=n,c=3,n=p
आस्तीर्य	आस्तृ	pos=vi
वसुधाम्	वसुधा	pos=n,g=f,c=2,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
आयाति	आया	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s