महाभारतम् — 7.116.25

Original

रुधिरौघवतीं कृत्वा नदीं शोणितकर्दमाम् ।

तृणवन्न्यस्य कौरव्यानेष आयाति सात्यकिः ॥ २५ ॥

Segmented

रुधिर-ओघवत् कृत्वा नदीम् शोणित-कर्दमाम् तृण-वत् न्यस्य कौरव्यान् एष आयाति सात्यकिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
ओघवत्	ओघवत्	pos=a,g=f,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
कर्दमाम्	कर्दम	pos=n,g=f,c=2,n=s
तृण	तृण	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
न्यस्य	न्यस्	pos=vi
कौरव्यान्	कौरव्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आयाति	आया	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s