महाभारतम् — 7.117.10
Original
Segmented
अद्य संयमनीम् याता मया त्वम् निहतो रणे यथा राम-अनुजेन आजौ रावणिः लक्ष्मणेन वै
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| संयमनीम् | संयमनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| याता | या | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| राम | राम | pos=n,comp=y |
| अनुजेन | अनुज | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| आजौ | आजि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रावणिः | रावणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लक्ष्मणेन | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वै | वै | pos=i |