महाभारतम् — 7.117.15
Original
Segmented
स माम् निहन्यात् संग्रामे यो माम् कुर्यात् निरायुधम् समाः तु शाश्वतीः हन्याद् यो माम् हन्यात् हि संयुगे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| निहन्यात् | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| कुर्यात् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| निरायुधम् | निरायुध | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| समाः | समा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| शाश्वतीः | शाश्वत | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| हन्याद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| हन्यात् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हि | हि | pos=i |
| संयुगे | संयुग | pos=n,g=n,c=7,n=s |