महाभारतम् — 7.117.17

Original

श्रुत्वैतद्गर्जितं वीर हास्यं हि मम जायते ।

चिरकालेप्सितं लोके युद्धमद्यास्तु कौरव ॥ १७ ॥

Segmented

श्रुत्वा एतत् गर्जितम् वीर हास्यम् हि मम जायते चिर-काल-ईप्सितम् लोके युद्धम् अद्य अस्तु कौरव

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
गर्जितम्	गर्जित	pos=n,g=n,c=2,n=s
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
हास्यम्	हास्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चिर	चिर	pos=a,comp=y
काल	काल	pos=n,comp=y
ईप्सितम्	ईप्सय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
कौरव	कौरव	pos=n,g=m,c=8,n=s