महाभारतम् — 7.117.18
Original
Segmented
त्वरते मे मतिः तात त्वयि युद्ध-अभिकाङ्क्षिनि न अहत्वा संनिवर्तिष्ये त्वाम् अद्य पुरुष-अधम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वरते | त्वर् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| अभिकाङ्क्षिनि | अभिकाङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहत्वा | अहत्वा | pos=i |
| संनिवर्तिष्ये | संनिवृत् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| अधम | अधम | pos=a,g=m,c=8,n=s |