महाभारतम् — 7.117.20

Original

समेतौ तौ नरव्याघ्रौ शुष्मिणौ स्पर्धिनौ रणे ।

द्विरदाविव संक्रुद्धौ वाशितार्थे मदोत्कटौ ॥ २० ॥

Segmented

समेतौ तौ नर-व्याघ्रौ शुष्मिणौ स्पर्धिनौ रणे द्विरदौ इव संक्रुद्धौ वाशिता-अर्थे मद-उत्कटौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
समेतौ	समे	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्रौ	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=d
शुष्मिणौ	शुष्मिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
स्पर्धिनौ	स्पर्धिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्विरदौ	द्विरद	pos=n,g=m,c=1,n=d
इव	इव	pos=i
संक्रुद्धौ	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
वाशिता	वाशिता	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
मद	मद	pos=n,comp=y
उत्कटौ	उत्कट	pos=a,g=m,c=1,n=d