महाभारतम् — 7.117.39

Original

तयोरासन्भुजाघाता निग्रहप्रग्रहौ तथा ।

शिक्षाबलसमुद्भूताः सर्वयोधप्रहर्षणाः ॥ ३९ ॥

Segmented

तयोः आसन् भुज-आघाताः निग्रह-प्रग्रहौ तथा शिक्षा-बल-समुद्भूताः सर्व-योध-प्रहर्षणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
आसन्	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
भुज	भुज	pos=n,comp=y
आघाताः	आघात	pos=n,g=m,c=1,n=p
निग्रह	निग्रह	pos=n,comp=y
प्रग्रहौ	प्रग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=d
तथा	तथा	pos=i
शिक्षा	शिक्षा	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
समुद्भूताः	समुद्भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
योध	योध	pos=n,comp=y
प्रहर्षणाः	प्रहर्षण	pos=a,g=m,c=1,n=p