महाभारतम् — 7.117.5
Original
Segmented
अद्य मद्-बाण-निर्दग्धम् पतितम् धरणी-तले द्रक्ष्यतः त्वा रणे वीरौ सहितौ केशव-अर्जुनौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| निर्दग्धम् | निर्दह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्रक्ष्यतः | दृश् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सहितौ | सहित | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| केशव | केशव | pos=n,comp=y |
| अर्जुनौ | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=d |