महाभारतम् — 7.117.53
Original
Segmented
अथ कोशाद् विनिष्कृष्य खड्गम् भूरिश्रवा रणे मूर्धजेषु निजग्राह पदा च उरसि अताडयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| कोशाद् | कोश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| विनिष्कृष्य | विनिष्कृष् | pos=vi |
| खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूरिश्रवा | भूरिश्रवस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मूर्धजेषु | मूर्धज | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| निजग्राह | निग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पदा | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| उरसि | उरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अताडयत् | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |