महाभारतम् — 7.117.54
Original
Segmented
तथा तु परिकृष्यन्तम् दृष्ट्वा सात्वतम् आहवे वासुदेवः ततस् राजन् भूयो ऽर्जुनम् अभाषत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| परिकृष्यन्तम् | परिकृष् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| सात्वतम् | सात्वत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वासुदेवः | वासुदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |