महाभारतम् — 7.117.59

Original

प्रवरं वृष्णिवीराणां यन्न हन्याद्धि सात्यकिम् ।

महाद्विपमिवारण्ये मृगेन्द्र इव कर्षति ॥ ५९ ॥

Segmented

प्रवरम् वृष्णि-वीराणाम् यत् न हन्यात् हि सात्यकिम् महा-द्विपम् इव अरण्ये मृगेन्द्र इव कर्षति

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रवरम्	प्रवर	pos=a,g=m,c=2,n=s
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
वीराणाम्	वीर	pos=n,g=m,c=6,n=p
यत्	यत्	pos=i
न	न	pos=i
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
हि	हि	pos=i
सात्यकिम्	सात्यकि	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्विपम्	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अरण्ये	अरण्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
मृगेन्द्र	मृगेन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
इव	इव	pos=i
कर्षति	कृष्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part