महाभारतम् — 7.118.13
Original
Segmented
इदम् तु यद् अति क्षुद्रम् वार्ष्णेय-अर्थे कृतम् त्वया वासुदेव-मतम् नूनम् न एतत् त्वे उपपद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| क्षुद्रम् | क्षुद्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,comp=y |
| मतम् | मत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वे | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| उपपद्यते | उपपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |