महाभारतम् — 7.118.32
Original
Segmented
निहतम् पाण्डु-पुत्रेण प्रमत्तम् भूरि-दक्षिणम् इयेष सात्यकिः हन्तुम् शल-अग्रजम् अकल्मषम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| प्रमत्तम् | प्रमद् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भूरि | भूरि | pos=n,comp=y |
| दक्षिणम् | दक्षिणा | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इयेष | इष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| शल | शल | pos=n,comp=y |
| अग्रजम् | अग्रज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अकल्मषम् | अकल्मष | pos=a,g=m,c=2,n=s |