महाभारतम् — 7.118.45

Original

चेष्टमानं प्रतीघाते सभुजं मां सचक्षुषः ।

मन्यध्वं मृतमित्येवमेतद्वो बुद्धिलाघवम् ।

युक्तो ह्यस्य प्रतीघातः कृतो मे कुरुपुंगवाः ॥ ४५ ॥

Segmented

चेष्टमानम् प्रतीघाते स भुजम् माम् स चक्षुषः मन्यध्वम् मृतम् इति एवम् एतद् वो बुद्धि-लाघवम् युक्तो हि अस्य प्रतीघातः कृतो मे कुरु-पुंगवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चेष्टमानम्	चेष्ट्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
प्रतीघाते	प्रतीघात	pos=n,g=m,c=7,n=s
स	स	pos=i
भुजम्	भुज	pos=n,g=m,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
स	स	pos=i
चक्षुषः	चक्षुस्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मन्यध्वम्	मन्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
मृतम्	मृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इति	इति	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
लाघवम्	लाघव	pos=n,g=n,c=1,n=s
युक्तो	युक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रतीघातः	प्रतीघात	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पुंगवाः	पुंगव	pos=n,g=m,c=8,n=p