महाभारतम् — 7.118.51
Original
Segmented
सु नील-केशम् वर-दस्य तस्य शूरस्य पारावत-लोहित-अक्षम् अश्वस्य मेध्यस्य शिरो निकृत्तम् न्यस्तम् हविर्धानम् इव उत्तरेण
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सु | सु | pos=i |
| नील | नील | pos=a,comp=y |
| केशम् | केश | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वर | वर | pos=n,comp=y |
| दस्य | द | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शूरस्य | शूर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पारावत | पारावत | pos=n,comp=y |
| लोहित | लोहित | pos=a,comp=y |
| अक्षम् | अक्ष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अश्वस्य | अश्व | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मेध्यस्य | मेध्य | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| शिरो | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निकृत्तम् | निकृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| न्यस्तम् | न्यस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हविर्धानम् | हविर्धान | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उत्तरेण | उत्तरेण | pos=i |