महाभारतम् — 7.120.21

Original

युध्यन्ते बहवः शूरा लम्बते च दिवाकरः ।

शङ्के जयद्रथं पार्थो नैव प्राप्स्यति मानद ॥ २१ ॥

Segmented

युध्यन्ते बहवः शूरा लम्बते च दिवाकरः शङ्के जयद्रथम् पार्थो न एव प्राप्स्यति मानद

Analysis

Word	Lemma	Parse
युध्यन्ते	युध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
लम्बते	लम्ब्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
दिवाकरः	दिवाकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
शङ्के	शङ्क्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
जयद्रथम्	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पार्थो	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
प्राप्स्यति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
मानद	मानद	pos=a,g=m,c=8,n=s