महाभारतम् — 7.120.3

Original

चोदयाश्वान्भृशं कृष्ण यतो राजा जयद्रथः ।

अस्तमेति महाबाहो त्वरमाणो दिवाकरः ॥ ३ ॥

Segmented

चोदय अश्वान् भृशम् कृष्ण यतो राजा जयद्रथः अस्तम् एति महा-बाहो त्वरमाणो दिवाकरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चोदय	चोदय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
भृशम्	भृशम्	pos=i
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
यतो	यतस्	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जयद्रथः	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्तम्	अस्त	pos=n,g=m,c=2,n=s
एति	इ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वरमाणो	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दिवाकरः	दिवाकर	pos=n,g=m,c=1,n=s