महाभारतम् — 7.120.39

Original

तं तथावस्थितं दृष्ट्वा त्वदीया वीर्यसंमताः ।

नामृष्यन्त महेष्वासाः फल्गुनं पुरुषर्षभाः ॥ ३९ ॥

Segmented

तम् तथा अवस्थितम् दृष्ट्वा त्वदीया वीर्य-संमताः न अमृष्यन्त महा-इष्वासाः फल्गुनम् पुरुष-ऋषभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
अवस्थितम्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
त्वदीया	त्वदीय	pos=a,g=m,c=1,n=p
वीर्य	वीर्य	pos=n,comp=y
संमताः	सम्मन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
न	न	pos=i
अमृष्यन्त	मृष्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
फल्गुनम्	फल्गुन	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p