महाभारतम् — 7.120.44
Original
Segmented
ते भुजैः भोगि-भोग-आभैः धनुस् आयत्य सायकान् मुमुचुः सूर्य-रश्मि-आभान् शतशः फल्गुनम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भुजैः | भुज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भोगि | भोगिन् | pos=n,comp=y |
| भोग | भोग | pos=n,comp=y |
| आभैः | आभ | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| धनुस् | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आयत्य | आयम् | pos=vi |
| सायकान् | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| मुमुचुः | मुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| रश्मि | रश्मि | pos=n,comp=y |
| आभान् | आभ | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| शतशः | शतशस् | pos=i |
| फल्गुनम् | फल्गुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |