महाभारतम् — 7.120.62
Original
Segmented
तत्र अद्भुतम् अपश्याम सूतपुत्रस्य मारिष यद् एकः समरे क्रुद्धः त्रीन् रथान् पर्यवारयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अपश्याम | पश् | pos=v,p=1,n=p,l=lan |
| सूतपुत्रस्य | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मारिष | मारिष | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| एकः | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| त्रीन् | त्रि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पर्यवारयत् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |