महाभारतम् — 7.120.73
Original
Segmented
ततो दुर्योधनो राजन् तावकान् अभ्यभाषत यत्ता रक्षत राधेयम् न अहत्वा समरे ऽर्जुनम् निवर्तिष्यति राधेय इति माम् उक्तवान् वृषः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तावकान् | तावक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अभ्यभाषत | अभिभाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| यत्ता | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रक्षत | रक्ष् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| राधेयम् | राधेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहत्वा | अहत्वा | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निवर्तिष्यति | निवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| राधेय | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वृषः | वृष | pos=n,g=m,c=1,n=s |