महाभारतम् — 7.120.89
Original
Segmented
स तान् उदीर्णान् स रथ-अश्व-वारणान् पदाति-सङ्घान् च महा-धनुः-धरः विपन्न-सर्व-आयुध-जीवितान् रणे चकार वीरो यम-राष्ट्र-वर्धनान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उदीर्णान् | उदीर् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| स | स | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| अश्व | अश्व | pos=n,comp=y |
| वारणान् | वारण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पदाति | पदाति | pos=n,comp=y |
| सङ्घान् | संघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विपन्न | विपद् | pos=va,comp=y,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| आयुध | आयुध | pos=n,comp=y |
| जीवितान् | जीवित | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| राष्ट्र | राष्ट्र | pos=n,comp=y |
| वर्धनान् | वर्धन | pos=a,g=m,c=2,n=p |