महाभारतम् — 7.121.10
Original
Segmented
सैन्धवः तु तथा विद्धः शरैः गाण्डीवधन्वना न चक्षमे सु संक्रुद्धः तोत्त्र-अर्दितः इव द्विपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सैन्धवः | सैन्धव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| विद्धः | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| गाण्डीवधन्वना | गाण्डीवधन्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| चक्षमे | क्षम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| संक्रुद्धः | संक्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तोत्त्र | तोत्त्र | pos=n,comp=y |
| अर्दितः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| द्विपः | द्विप | pos=n,g=m,c=1,n=s |