महाभारतम् — 7.121.12
Original
Segmented
त्रिभिः तु विद्ध्वा गाण्डीवम् नाराचैः षड्भिः अर्जुनम् अष्टाभिः वाजिनो ऽविध्यद् ध्वजम् च एकेन पत्रिणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रिभिः | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| गाण्डीवम् | गाण्डीव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नाराचैः | नाराच | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| षड्भिः | षष् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अष्टाभिः | अष्टन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वाजिनो | वाजिन् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऽविध्यद् | व्यध् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एकेन | एक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पत्रिणा | पत्त्रिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |