महाभारतम् — 7.121.15
Original
Segmented
एतस्मिन्न् एव काले तु द्रुतम् गच्छति भास्करे अब्रवीत् पाण्डवम् तत्र त्वरमाणो जनार्दनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतस्मिन्न् | एतद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| द्रुतम् | द्रुतम् | pos=i |
| गच्छति | गम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| भास्करे | भास्कर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| त्वरमाणो | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जनार्दनः | जनार्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |