महाभारतम् — 7.121.22
Original
Segmented
संग्रामे युध्यमानस्य वहतो महतीम् धुरम् धरण्याम् मम पुत्रस्य पातयिष्यति यः शिरः तस्य अपि शतधा मूर्धा फलिष्यति न संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युध्यमानस्य | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| वहतो | वह् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| धुरम् | धुर् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धरण्याम् | धरणी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पातयिष्यति | पातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| शतधा | शतधा | pos=i |
| मूर्धा | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| फलिष्यति | फल् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |