महाभारतम् — 7.121.23

Original

एवमुक्त्वा ततो राज्ये स्थापयित्वा जयद्रथम् ।

वृद्धक्षत्रो वनं यातस्तपश्चेष्टं समास्थितः ॥ २३ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा ततो राज्ये स्थापयित्वा जयद्रथम् वृद्धक्षत्रो वनम् यातः तपः च इष्टम् समास्थितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थापयित्वा	स्थापय्	pos=vi
जयद्रथम्	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
वृद्धक्षत्रो	वृद्धक्षत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
यातः	या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तपः	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
इष्टम्	इष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
समास्थितः	समास्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part