महाभारतम् — 7.121.36
Original
Segmented
उपासीनस्य तस्य अथ कृष्ण-केशम् स कुण्डलम् सिन्धुराजस्य मूर्धानम् उत्सङ्गे समपातयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपासीनस्य | उपास् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| कृष्ण | कृष्ण | pos=a,comp=y |
| केशम् | केश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| कुण्डलम् | कुण्डल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सिन्धुराजस्य | सिन्धुराज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मूर्धानम् | मूर्धन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्सङ्गे | उत्सङ्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समपातयत् | संपातय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |