महाभारतम् — 7.121.37
Original
Segmented
तस्य उत्सङ्गे निपतितम् शिरः तत् चारु-कुण्डलम् वृद्धक्षत्रस्य नृपतेः अलक्षितम् अरिंदम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| उत्सङ्गे | उत्सङ्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निपतितम् | निपत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शिरः | शिरस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| चारु | चारु | pos=a,comp=y |
| कुण्डलम् | कुण्डल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वृद्धक्षत्रस्य | वृद्धक्षत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नृपतेः | नृपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अलक्षितम् | अलक्षित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |