महाभारतम् — 7.121.42
Original
Segmented
भीमसेनो ऽपि संग्रामे बोधयन्न् इव पाण्डवम् सिंहनादेन महता पूरयामास रोदसी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| बोधयन्न् | बोधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सिंहनादेन | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| पूरयामास | पूरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रोदसी | रोदस् | pos=n,g=n,c=2,n=d |