महाभारतम् — 7.121.48
Original
Segmented
अर्जुनो ऽपि रणे योधान् तावकान् रथ-सत्तमान् अयोधयत् महा-राज हत्वा सैन्धवकम् नृपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| योधान् | योध | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तावकान् | तावक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमान् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अयोधयत् | योधय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| सैन्धवकम् | सैन्धवक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |