महाभारतम् — 7.122.15
Original
Segmented
तद् इदम् समनुप्राप्तम् वचनम् सत्य-वादिनः तद्-कृते हि अद्य पश्यामि शर-तल्प-गतम् कृपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समनुप्राप्तम् | समनुप्राप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| कृते | कृते | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| तल्प | तल्प | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कृपम् | कृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |