महाभारतम् — 7.122.21

Original

उपाकृत्य तु वै विद्यामाचार्येभ्यो नरर्षभाः ।

प्रयच्छन्तीह ये कामान्देवत्वमुपयान्ति ते ॥ २१ ॥

Segmented

उपाकृत्य तु वै विद्याम् आचार्येभ्यो नर-ऋषभाः प्रयच्छन्ति इह ये कामान् देव-त्वम् उपयान्ति ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपाकृत्य	उपाकृ	pos=vi
तु	तु	pos=i
वै	वै	pos=i
विद्याम्	विद्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
आचार्येभ्यो	आचार्य	pos=n,g=m,c=4,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रयच्छन्ति	प्रयम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कामान्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=p
देव	देव	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपयान्ति	उपया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p