महाभारतम् — 7.122.23
Original
Segmented
तद् इदम् नरकाय अद्य कृतम् कर्म मया ध्रुवम् आचार्यम् शर-वर्षेण रथे सादयता कृपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नरकाय | नरक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| ध्रुवम् | ध्रुवम् | pos=i |
| आचार्यम् | आचार्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथे | रथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सादयता | सादय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| कृपम् | कृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |