महाभारतम् — 7.122.27
Original
Segmented
तथा विलपमाने तु सव्यसाचिनि तम् प्रति सैन्धवम् निहतम् दृष्ट्वा राधेयः समुपाद्रवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| विलपमाने | विलप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| सव्यसाचिनि | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| सैन्धवम् | सैन्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| राधेयः | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुपाद्रवत् | समुपद्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lan |