महाभारतम् — 7.122.4
Original
Segmented
तौ एनम् रथिनाम् श्रेष्ठौ रथाभ्याम् रथ-सत्तमम् उभौ उभयतस् तीक्ष्णैः विशिखैः अभ्यवर्षताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठौ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| रथाभ्याम् | रथ | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभयतस् | उभयतस् | pos=i |
| तीक्ष्णैः | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| विशिखैः | विशिख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अभ्यवर्षताम् | अभिवृष् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |