महाभारतम् — 7.122.58

Original

तं तु संप्रेक्ष्य संक्रुद्धं सात्यकिः प्रत्यविध्यत ।

महता शरवर्षेण गजः प्रतिगजं यथा ॥ ५८ ॥

Segmented

तम् तु सम्प्रेक्ष्य संक्रुद्धम् सात्यकिः प्रत्यविध्यत महता शर-वर्षेण गजः प्रतिगजम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
सम्प्रेक्ष्य	सम्प्रेक्ष्	pos=vi
संक्रुद्धम्	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्यविध्यत	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
गजः	गज	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिगजम्	प्रतिगज	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i