महाभारतम् — 7.122.81
Original
Segmented
वृतम् सांग्रामिकैः द्रव्यैः बहु-शस्त्र-परिच्छदम् रथम् संपादयामास मेघ-गम्भीर-निस्वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वृतम् | वृ | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| सांग्रामिकैः | सांग्रामिक | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| द्रव्यैः | द्रव्य | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| परिच्छदम् | परिच्छद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संपादयामास | सम्पादय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| गम्भीर | गम्भीर | pos=a,comp=y |
| निस्वनम् | निस्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |