महाभारतम् — 7.122.86

Original

भूयश्चापि निबोध त्वं तवापनयजं क्षयम् ।

एकत्रिंशत्तव सुता भीमसेनेन पातिताः ॥ ८६ ॥

Segmented

भूयस् च अपि निबोध त्वम् ते अपनय-जम् क्षयम् एकत्रिंशत् तव सुता भीमसेनेन पातिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूयस्	भूयस्	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
निबोध	निबुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपनय	अपनय	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=m,c=2,n=s
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s
एकत्रिंशत्	एकत्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुता	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
पातिताः	पातय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part