महाभारतम् — 7.123.13
Original
Segmented
यस्मात् तु बहु रूक्षम् च श्रावितः ते वृकोदरः परोक्षम् यत् च सौभद्रो युष्माभिः निहतो मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्मात् | यस्मात् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| बहु | बहु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रूक्षम् | रूक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| श्रावितः | श्रावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वृकोदरः | वृकोदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परोक्षम् | परोक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| सौभद्रो | सौभद्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युष्माभिः | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
| निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |