महाभारतम् — 7.123.15
Original
Segmented
तस्माद् वध्यो ऽसि मे मूढ स भृत्य-बल-वाहनः कुरु त्वम् सर्व-कृत्यानि महत् ते भयम् आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| वध्यो | वध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मूढ | मुह् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| भृत्य | भृत्य | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| वाहनः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| कृत्यानि | कृत्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |