महाभारतम् — 7.124.25
Original
Segmented
राज्यम् प्राणाः प्रियाः पुत्राः सौख्यानि विविधानि च अचिरात् तस्य नश्यन्ति येषाम् क्रुद्धो ऽसि मानद
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्राणाः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रियाः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सौख्यानि | सौख्य | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| विविधानि | विविध | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अचिरात् | अचिरात् | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नश्यन्ति | नश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| मानद | मानद | pos=a,g=m,c=8,n=s |