महाभारतम् — 7.124.7
Original
Segmented
पृथिवी-विजयः वा अपि त्रैलोक्य-विजयः ऽपि वा ध्रुवो हि तेषाम् वार्ष्णेय येषाम् तुष्टो ऽसि माधव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,comp=y |
| विजयः | विजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| विजयः | विजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| ध्रुवो | ध्रुव | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वार्ष्णेय | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| तुष्टो | तुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |