महाभारतम् — 7.125.18

Original

सोऽहं रुधिरसिक्ताङ्गं राज्ञां मध्ये पितामहम् ।

शयानं नाशकं त्रातुं भीष्ममायोधने हतम् ॥ १८ ॥

Segmented

सो ऽहम् रुधिर-सिच्-अङ्गम् राज्ञाम् मध्ये पितामहम् शयानम् न अशकम् त्रातुम् भीष्मम् आयोधने हतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
सिच्	सिच्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
शयानम्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
न	न	pos=i
अशकम्	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lun
त्रातुम्	त्रा	pos=vi
भीष्मम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आयोधने	आयोधन	pos=n,g=n,c=7,n=s
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part