महाभारतम् — 7.126.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच सिन्धुराजे हते तात समरे सव्यसाचिना तथा एव भूरिश्रवसि किम् आसीद् वो मनः तदा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सिन्धुराजे | सिन्धुराज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सव्यसाचिना | सव्यसाचिन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भूरिश्रवसि | भूरिश्रवस् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आसीद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |